El Cinturón de Hipólita

La semana pasada le robaron a la eminente epigrafista, paleógrafa y arqueóloga Ofelia Papirowitz  un fragmento de la copia en etrusco  del manuscrito La Metamorfosis de Ovidio

La viuda del profesor Pergaminosky nos atiende amablemente en su mansión de la calle Lovecraft. Y tras una inquietante charla sobre lo que le aconteció recientemente y que tan profundamente le ha afectado, hablamos, bien acompañados de unas botellitas de hidromiel, sobre el contenido de dicho texto y su estado de ánimo:

C.H.- Usted dedicó  setenta años de su vida  a la localización de este importante fragmento del manuscrito, que, según los mitólogos, rescató de la llamas la propia Hécate.

O.P.- Mi marido el profesor Stuart Pergaminosky ya dedicó  ochenta años de su vida a la búsqueda de los restos de este manuscrito. Era para mí una obligación el continuar con una tarea al que tanto esfuerzo  dedicó mi esposo. Como Vd. sabe, por otra parte, se trata de un fragmento  dedicado a una metamorfosis que acontece en Arcadia, la del Faunus Lupercus

Aún sigo llorando su pérdida y ya no cabe más dolor en mi corazón. Supuestamente el robo fue obra de uno de mis ayudantes, en el transcurso de una excavación en una gruta de la propia Arcadia, que, según los lugareños, contenía los restos de Pan.Y es que cada vez estoy más despistada.

C.H.- Usted comenta en su libro  Disciplina Etrusca para Dummies  que dicho fragmento de la metamorfosis del Lupercus no recitado debidamente podía ocasionar  consecuencias terribles,  como invocación,  y que nunca era aconsejable su lectura  en luna llena

O.P.- Mire Vd. , bajo ningún concepto debería ser utilizado, pues las consecuencias son imprevisibles. Hay un mito de Etruria  sobre la invocación mediante el uso  de textos relacionados con metamorfosis,  el cual nos advierte que debidamente pronunciadas las largas y breves de las palabras impares puede ocasionar en quien lo recita la belleza de Aplu y la eterna juventud, pero cualquier mínimo error en la tonalidad de las pares puede llevar a una transformación no deseable. Y que jamás debe realizarse la invocación en luna llena.

De todos es sabido, que los lobos aullan y aman sobre todo en dicha fase lunar, y su potencia sonora puede interferir en la sonoridad de la cantidad vocálica. Y el Fauno Lupercus no era precisamente amigo de los lobos.

Pues bien, su invocación en luna llena podría ocasionar la presencia de la Loba Capitolina, que era de alma etrusca, por mucho que no lo sea su famosa escultura, según recientes averiguaciones,  y esto en una conjunción con el Faunus Lupercus….

C.H. - En una conjunción con………siga, doctora Ofelia, se lo ruego, le suplicamos………,

O.P.-  Mire Vd, ya es muy tarde, y la hidromiel siempre me produce una profunda somnolencia y, estoy realmente cansada. Ya son más de las doce y me médico me tiene prohibido estar levantada a estas horas…

Lo que tenga que ocurrir, de un modo u otro ocurrirá.

¿Por qué no esperar a la próxima luna llena?

C.H.- Bueno, pues esperaremos, si Vd. tan amablemente nos lo pide.

O.P.- Felices sueños, C.H.

C.H.-  Buenas noches…………

Si tenéis en vuestras manos la copia etrusca, seguid los sabios consejos de la doctora Ofelia Papirowitz. Recordad a Pandora.